Серия с танцем для бала

Управдом обижает Рэйчел, и попытка Джоуи отвоевать честь подруги едва не стоит девушкам жилища. Чтобы тех не выселили, Триббиани приходится пойти с мистером Триггером на необычную сделку, которая оказывается не такой уж странной, как казалась на первый взгляд. Тем временем Чендлер просит Росса помочь ему отказаться от услуг спортивного клуба, а Фиби безуспешно борется с чувствами к одному из своих клиентов.