Взаперти

Джек уходит в лагерь для выяснения информации о походе Кортес, однако там он отвлекается на Сойера, у которого он выигрывает в покер все присвоенные тем лекарства. Джон остается дежурить в бункере, когда внезапно после сигнала двери автоматически закрываются. Локку приходится объединиться с заключенным для совместной операции по освобождению из ловушки, в которую они попали. Тем временем отряд Аны-Люсии, Чарли и Саида обнаруживает шар, но проверка находящейся рядом могилы открывает им глаза на обман пленника.