Из ада

Случайно заметив в квартире Барбер строителя, похожего на рабочего из популярного британского шоу, Рой предупреждает коллегу, что этот мужчина может оказаться прохвостом. Это заставляет Джен провернуть целую кампанию по вычислению истинной сущности пройдохи, однако в самый важный момент что-то идет не так. Тем временем Мосс пытается решить проблему с уличными издевательствами, а Дуглас соглашается наконец заняться делами компании.